سریال داستان "لیسی" دختری 19 ساله اهل کیتزبوهل یک شهر در اتریش است. یک سال پس از مرگ غم انگیز برادرش او وارد دنیای منحط گروهی از جوانان مونیخ می شود که برای جشن هر فصل به یک پیست اسکی مجلل میروند. اما لیسی به زودی بهمنی را آغاز می کند که حقیقت را در پشت نمای پر از زرق و برق، پول و لذت طلبی آشکار می کند، با عواقبی غیرقابل کنترل و ...

وقتی روت، مادربزرگ نابینای یوهانا، راز گذشته یهودی‌شان را برای او فاش می‌کند، سگ‌های خفته تاریخچه خانوادگی آن‌ها بیدار می‌شوند.